La fumée reste de la fumée

Un programme de sensibilisation sur les produits commerciaux du tabac et de vapotage

Bienvenue à La fumée reste de la fumée : un programme de sensibilisation sur les produits commerciaux du tabac et de vapotage. Dans ce programme de sensibilisation sur le tabac et le vapotage, on fera connaître les risques du tabagisme et du vapotage. Plus précisément, le programme vous renseignera sur:

les produits chimiques que contiennent ces produits la nicotine les stratégies utilisées par l’industrie les lois les façons d’arrêter de fumer et les avantages de le faire.

À la fin du programme, vous devrez répondre à un questionnaire et obtenir une note de 80 % ou plus pour réussir le programme. Veuillez vous assurer d'avoir le:

  • code d’accès
  • numero d'identificaion du participant
Vous devez prouver que vous avez terminé ce programme en nous envoyant votre certificat d’achèvement par courriel ou en l’imprimant. Lorsque vous êtes prêt à commencer, cliquez sur «Commençons».

Commençons

If you have questions or experiencing problems, please call (807) 625-5928 or email  Enforcement@tbdhu.com